Privacy information

Datenschutzinformationen

Diese Informationen zur Datenverarbeitung erläutern, wie die

- Friotherm AG, Langfeldstrasse 104, CH-8500 Frauenfeld, Schweiz
- Friotherm AG, 27 rue d' Arras, 92000 Nanterre, Frankreich
- Friotherm AG, Switzerland, Filial, Västra Hamngatan 18, 411 17 Göteborg, Schweden
- Friotherm Deutschland GmbH, Hinter der Säge 5, 88138 Weissensberg, Deutschland
- Frio Brasil Refrigeração Ltda, Estrada dos Casa 2018, 09840-00 São Bernardo do Campo, Brasilien,

(nachfolgend „FRIOTHERM“, „wir“ oder „uns“) als Datenverantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und nutzt, wenn Sie die unter friotherm.com, (friotherm.de, friotherm.fr, friotherm.se, friobrasil.com.br) verfügbaren FRIOTHERM-Webseiten besuchen.

Bei FRIOTHERM nehmen wir unsere Verantwortung zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. In unseren Hinweisen zur Datenverarbeitung stehen „personenbezogene Daten“ für alle Informationen - allein oder im Zusammenhang mit anderen Informationen, zu denen wir Zugang haben -, die sich auf Sie als identifizierte oder identifizierbare Einzelperson beziehen. Wir achten Ihr Recht auf Datenschutz und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze. Diese Hinweise zur Datenverarbeitung beziehen sich auf Informationen, die wir sammeln, wenn Sie die FRIOTHERM-Webseiten besuchen und ihre Funktionen nutzen.

1. Informationen zur Erhebung und Nutzung von Daten
Jedes Mal, wenn Sie unsere FRIOTHERM-Webseiten besuchen, sammeln wir bestimmte Informationen. Die konkreten Arten der von uns erhobenen personenbezogenen Daten hängen von Ihren Aktivitäten auf den FRIOTHERM-Webseiten ab. Dies erläutern wir im Folgenden näher. Diese Informationen werden für die im Folgenden aufgelisteten Zwecke verwendet.

Bei der Nutzung der FRIOTHERM-Webseiten müssen Sie sich nicht registrieren und aktiv keine personenbezogenen Daten angeben. Automatisch erheben und verarbeiten wir jedoch folgende Informationen:

-  technische Daten zu Sitzung und Verbindung einschliesslich der IP-Adresse Ihres Geräts;
- Browsertyp; Informationen über Ihr Gerät, Hardware und Software; Benutzereinstellungen;
- Webseiten, die Sie direkt vor dem Besuch der FRIOTHERM-Webseiten aufgerufen haben;
- Seiten, die Sie sich auf den FRIOTHERM-Webseiten ansehen, sowie Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs.

Die oben aufgeführten Daten verarbeiten und nutzen wir für folgende Zwecke:

- Zurverfügungstellung der FRIOTHERM-Webseiten und ihrer Funktionen
- Verbesserung der Features und Funktionen der FRIOTHERM-Webseiten
- Verhindern und Erkennen von Missbrauch und Fehlfunktionen der FRIOTHERM-Webseiten     einschliesslich Fehlersuche.

Die Sammlung dieser Informationen erfolgt unter anderem mit Hilfe von Cookies. Die Datenverarbeitung und -nutzung basiert auf Rechtsvorschriften, die diese zulassen, da die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags über die Nutzung der FRIOTHERM-Webseiten notwendig ist oder FRIOTHERM ein legitimes Interesse daran hat, die Funktionalität und den fehlerfreien Betrieb der FRIOTHERM-Webseiten sicherzustellen sowie diese Webseiten an die Anforderungen der Benutzer anzupassen.

2. Cookies
Cookies sind eine Standard-Internettechnologie. Wir verwenden Cookies zur Speicherung und zum Abrufen von Nutzungsinformationen für alle Benutzer der FRIOTHERM-Webseiten. „Cookies“ sind kleine Textdateien, die von Ihrem Webbrowser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Sie ermöglichen es FRIOTHERM, u. a. Benutzereinstellungen zu speichern. Die FRIOTHERM-Webseiten benutzen sowohl Sitzungscookies als auch dauerhafte Cookies. Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die ablaufen (und automatisch gelöscht werden), wenn Sie Ihren Browser schliessen. Dauerhafte Cookies verbleiben in Ihrem Browser bis sie ablaufen oder bis Sie diese löschen.

Cookies ermöglichen es uns, Ihr Gerät (z. B. Ihren PC, Laptop oder Ihr Mobiltelefon) zu erkennen, und dafür zu sorgen, dass damit unsere FRIOTHERM-Webseiten in einem auf Ihr Gerät zugeschnittenen Format angezeigt werden können. Cookies identifizieren normalerweise nicht Sie als Einzelperson, sondern lediglich das Gerät, das Sie verwenden. Wir verwenden Cookies um die Leistung der FRIOTHERM-Webseiten zu optimieren. Cookies können auch Besuchereinstellungen und Sitzungsinformationen wie besuchte Seiten, Interaktionen mit den Features der FRIOTHERM-Webseiten, die auf unseren FRIOTHERM-Webseiten verbrachte Zeit und Spracheinstellungen speichern.

Die meisten Internetbrowser ermöglichen es Ihnen, Cookies zu blockieren. Wenn Sie also der Nutzung unserer Cookies nicht zustimmen, passen Sie bitte Ihre Browsereinstellungen entsprechend an. Einige der Dienste im Zusammenhang mit den FRIOTHERM-Webseiten werden danach jedoch möglicherweise nicht korrekt funktionieren, wenn Sie Cookies deaktivieren. Informieren Sich mit Hilfe von http://www.allaboutcookies.org/ zu diesem Thema.

Im Folgenden finden Sie eine Liste der Cookie-Kategorien, die wir auf unseren FRIOTHERM-Webseiten verwenden, sowie eine Beschreibung ihrer Funktionen. Manche dieser Cookies sind für die Funktion unserer FRIOTHERM-Webseiten unerlässlich. Andere sind dies nicht, helfen uns jedoch dabei, unsere FRIOTHERM-Webseiten durch das Sammeln von anonymen Benutzerinformationen weiterzuentwickeln oder Ihr Benutzererlebnis auf unseren FRIOTHERM-Webseiten durch das Speichern Ihrer Einstellungen zu verbessern.

Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies:

Unerlässliche Cookies: Diese werden für die Bereitstellung von Diensten und Anwendungen gebraucht, die Sie ausdrücklich angefordert haben.

Manche Cookies sind für den Betrieb unserer FRIOTHERM-Webseiten unerlässlich. Diese Arten von Cookies sorgen für die Sicherheit, die Ihr Besuch auf unseren FRIOTHERM-Webseiten erfordert, und tragen dazu bei sicherzustellen, dass die von Ihnen aufgerufenen Seiteninhalte schnell geladen werden können. Ohne diese Cookies können die von Ihnen angeforderten FRIOTHERM-Webseiten-Dienste nicht bedarfsgerecht zur Verfügung gestellt werden.

Die Verwendung dieser Cookies erfordert die Verarbeitung folgender Arten von Daten: [anonyme Browsersitzungs-ID, Berechtigungsgruppen, Benutzerkennung]. Soweit diese Daten als personenbezogene Daten anzusehen sind, basiert ihre Verarbeitung auf Rechtsvorschriften, die eine solche Verarbeitung zulassen, da diese zur Bereitstellung der angeforderten FRIOTHERM-Webseiten-Dienste erforderlich ist.

Funktionscookies: Diese merken sich die von Ihnen gewählten Benutzereinstellungen, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern.

Diese Cookies ermöglichen es unseren FRIOTHERM-Webseiten, sich Ihre Benutzereinstellungen wie beispielsweise die von Ihnen bevorzugte Sprache, das von Ihnen verwendete Endgerät und Ihre Region zu merken. Es ist das Ziel dieser Cookies, Ihr Benutzererlebnis zu personalisieren, sodass Sie nicht bei jedem Besuch der FRIOTHERM-Webseiten Ihre Einstellungen erneut vornehmen müssen. Wie oben erläutert können Sie all diese Funktionscookies deaktivieren. Wenn Sie dies jedoch tun, könnte es sein, dass verschiedene Funktionen unserer FRIOTHERM-Webseiten Ihnen nicht mehr zur Verfügung stehen oder dass diese nicht so funktionieren, wie Sie das gerne hätten.

Die Verwendung dieser Cookies erfordert die Verarbeitung folgender Arten von Daten: (Geräte-ID, bevorzugte Sprache). Soweit diese Daten als personenbezogene Daten anzusehen sind, basiert ihre Verarbeitung auf Rechtsvorschriften, die eine solche Verarbeitung zulassen, da diese zur Bereitstellung der angeforderten FRIOTHERM-Webseiten-Dienste erforderlich ist oder FRIOTHERM ein legitimes Interesse daran hat, die Funktionalität der FRIOTHERM-Webseiten sicherzustellen sowie diese Webseiten an die Anforderungen der Benutzer anzupassen.

Leistungs-/Analysecookies: Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher unsere FRIOTHERM-Webseiten nutzen, z. B. welche Seiten sie am häufigsten aufrufen und ob sie auf diesen Seiten Fehlermeldungen angezeigt bekommen. Diese Leistungscookies sammeln keinerlei Informationen, die Sie als Einzelperson identifizieren; alle von ihnen zusammengetragenen Daten werden zusammengefasst und pseudonymisiert. Wir ordnen von diesen Cookies erhobene Nutzungsdaten nicht personenbezogenen Daten zu, die Sie eventuell bei der Registrierung für ein FRIOTHERM-Konto angegeben haben (z. B. Ihren Namen).

Auf den FRIOTHERM-Webseiten verwenden wir Google-Analytics zur Sammlung und Speicherung von Daten betreffend Ihre Nutzung der FRIOTHERM-Webseiten zur Optimierung der Dienste und des Marketings der FRIOTHERM-Webseiten. Aus diesen Daten können mit Hilfe von Cookies unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden.

Soweit diese Daten als personenbezogene Daten anzusehen sind, basiert ihre Verarbeitung auf Rechtsvorschriften, die eine solche Verarbeitung zulassen, da (1) FRIOTHERM ein legitimes Interesse daran hat, die FRIOTHERM-Webseiten an die Anforderungen der Benutzer anzupassen oder (2) die Daten in pseudonymisierter Form zu Zwecken der Optimierung und des Marketings verwendet werden und der Benutzer dieser Nutzung nicht widersprochen hat. Mit einem Klick auf diesen Link können Sie der Sammlung und Verarbeitung von Daten durch die Tracking-Technologie von Google Webanalyzer jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.

Ich möchte vom Google-Analytics-Tracking ausgeschlossen werden

3. Datenaustausch innerhalb der FRIOTHERM-Firmen
FRIOTHERM ist ein weltweit tätiges, in der Schweiz ansässiges Unternehmen. Die Mitglieder dieses Konzerns finden Sie auf unseren Webseiten. Die Daten, die Sie uns bei E-Mail Anfragen übermitteln können innerhalb des FRIOTHERM-Konzerns zum Zweck der Verwaltung Ihrer Geschäftsbeziehung mit FRIOTHERM und dem FRIOTHERM-Konzern weitergegeben werden.

Der Austausch und die Nutzung dieser Daten basiert auf Rechtsvorschriften, die dies zulassen, da die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags einschliesslich Nutzungsbedingungen für die FRIOTHERM-Webseiten notwendig ist oder FRIOTHERM ein legitimes Interesse daran hat, diese Daten innerhalb des FRIOTHERM-Konzerns zu internen, administrativen Zwecken weiterzugeben.

Die Verarbeitung der mit Ihnen zusammenhängenden FRIOTHERM-Informationen könnte ausserhalb des Einflussbereichs Ihrer lokalen Rechtsprechung und des Europäischen Wirtschaftsraums in den folgenden Ländern stattfinden: beispielsweise in der Schweiz, Brasilien und China. Sollten wir laut geltendem Datenschutzrecht Ihrer lokalen Rechtsprechung dazu angehalten sein, Ihre personenbezogenen Daten nicht ausserhalb des Einflussbereichs Ihrer lokalen Rechtsprechung zu übermitteln, werden wir entsprechende Massnahmen treffen, um die Einhaltung dieser Vorschriften sicherzustellen.

Jede Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Länder, die nicht Mitglied der EU/des EWR sind, geschieht weiterhin unter Einhaltung aller geltenden Datenschutzgesetze.

Falls der Datenschutz in einem Drittland von der Europäischen Kommission oder Ihrer lokalen Rechtsprechung nicht als ausreichend anerkannt wird, ergreift FRIOTHERM entsprechende Massnahmen, um einen angemessenen Schutz Ihrer Daten zu sichern. Dies kann beispielsweise durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Datenübermittlung mit Empfängern in Drittländern erfolgen, die entsprechende Schutzmassnahmen vorsehen. Um diese Standardklauseln anzufordern, wenden Sie sich bitte an  Datenschutzbeauftragter@friotherm.com

4. Datenaustausch ausserhalb des FRIOTHERM-Konzerns
Wir arbeiten mit Drittanbietern zusammen, die für uns Dienstleistungen anbieten oder ermöglichen, wie beispielsweise IT-Anbietern, Webhosting-Anbietern sowie anderen Dienstleistern, die als Datenverarbeiter tätig sind und deshalb für uns Daten gemäss unseren Anweisungen verarbeiten. Diesen ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für ihre eigenen kommerziellen, Werbe- oder andere Zwecke zu verwenden, die nicht den explizit vereinbarten Zwecken entsprechen. Sie sind dazu verpflichtet, unseren ausdrücklichen Anweisungen zu folgen und angemessene Sicherheitsmassnahmen einzuhalten, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

Es kann sein, dass wir personenbezogene Daten offenlegen müssen, wenn wir im Rahmen eines laufenden Gerichtsverfahrens, aufgrund einer Verfügung, gesetzlich oder aufgrund geltenden Rechts, einer geltenden Vorschrift oder Regelung anderweitig dazu verpflichtet sind.

5. Aufdeckung und strafrechtliche Verfolgung von Missbrauch
Wir speichern Nutzungsdaten einschliesslich IP-Adressen zur Aufdeckung und, falls zutreffend, strafrechtlichen Verfolgung von Missbrauch der FRIOTHERM-Webseiten. Wenn Daten nicht zu Zwecken der Strafverfolgung benötigt werden, werden sie in regelmässigen Abständen gelöscht. Die Datenspeicherung und -nutzung basiert auf Rechtsvorschriften, die dies zulassen, da die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags einschliesslich Nutzungsbedingungen für die FRIOTHERM-Webseiten notwendig ist oder FRIOTHERM ein legitimes Interesse daran hat, die Funktionalität und Sicherheit der FRIOTHERM-Webseiten sicherzustellen.

6. Löschen von Daten
Im Allgemeinen löschen wir personenbezogene Daten, sobald sie für die Zwecke, für welche sie ursprünglich erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind. Falls die Verarbeitung auf Ihrem Einverständnis basiert und Sie dieses widerrufen, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich nach Widerruf, es sei denn wir sind gesetzlich zur Speicherung der Daten verpflichtet.

7. Weitere Dienste, Anwendungen und Webseiten
Sie können über die FRIOTHERM-Webseiten möglicherweise auf andere Dienste und Anwendungen zugreifen, deren Verwendung von personenbezogenen Daten in separaten Datenschutzinformations-dokumenten erläutert wird. Unsere FRIOTHERM-Webseiten können auch Links zu anderen Webseiten enthalten. FRIOTHERM trägt keinerlei Verantwortung für die Nutzung und den Schutz von personenbezogenen Daten auf diesen anderen Seiten. Bitte seien Sie sich dessen bewusst, wenn Sie die FRIOTHERM-Webseiten verlassen, und lesen Sie die Datenschutzinformationen der anderen Webseiten.

8. Ihre Rechte
Entsprechend den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie das Recht, von FRIOTHERM Auskunft über Ihre personenbezogene Daten zu erhalten, diese zu korrigieren, zu löschen oder – falls zutreffend – der Verarbeitung dieser Daten, soweit diese Sie betreffen, einzuschränken oder zu widersprechen sowie ihr Recht auf Datenübertragbarkeit geltend zu machen. Sie haben ausserdem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen.

9. Ansprechpartner
Im Falle jeglicher Anfragen betreffend unsere Nutzung, die Integrität und/oder Genauigkeit Ihrer personenbezogenen Daten oder falls Sie Ihre in Abschnitt 2.8 genannten Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Die Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten lauten: Datenschutzbeauftragter@friotherm.com

10. Änderungen dieser Datenschutzinformationen
Da die Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten durch uns sich mit der Zeit ändern kann, kann es auch zu Änderungen dieser Datenschutzinformationen kommen, sodass diese jederzeit den aktuellen Stand unserer Datenverarbeitung widerspiegeln. Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzinformationen daher von Zeit zu Zeit erneut durch.

Letzte Änderung: 24.05.2018